Troisième génération :
1983-2014
À la fin des années 70, la micrographie et la technologie numérique commencent à transformer le fonctionnement des entreprises américaines. Ces technologies tendent à diminuer le besoin de systèmes de classement et de rangement de documents papier. Ces technologies ouvrent toutefois la porte à de nouvelles opportunités. En 1982, pour la première fois depuis sa naissance, la société s’aventure au-delà du domaine des boîtes et des tiroirs en carton ondulé. La société se lance dans un secteur parallèle, mais découlant naturellement des solutions d'archivage, en mettant sur le marché une gamme de destructeurs de documents fabriqués en Allemagne sous la marque « Fellowes », étendant ainsi son activité au-delà des solutions de gestion des documents. Un an plus tard, la société fait l’acquisition d’une entreprise qui produit des systèmes de classement en PVC (plastique) pour microfiches et disquettes. Ces deux nouvelles gammes de produits réussissent leur entrée pour soutenir une expansion rapide sur les vingt années suivantes, avec des centaines de nouveaux produits et plus de 25 acquisitions d’entreprises dans le secteur de la bureautique et des machines de bureau.
Avec la transformation de son catalogue et de sa gamme , la société est rebaptisée Fellowes Manufacturing Company et garde l’enseigne « Bankers Box » pour ses boîtes et tiroirs de rangement de documents. Pendant plusieurs décades, la marque « Fellowes » s’impose sur le marché avec ses destructeurs de documents, ses machines à relier et plastifieuses, sa bureautique, ses produits destinés à l'aménagement de l’espace de travail et ses accessoires pour la technologie mobile « Body Glove », complétant ainsi les produits de la célèbre marque Bankers Box.
À la fin des années 80, la société grandit rapidement, mais fait face aux défis liés à sa croissance. Ces défis internes coïncident avec les grands changements du secteur de la bureautique et des machines de bureau avec l’émergence des grandes surfaces de vente dédiées à la bureautique. Ces nouveaux revendeurs exercent une pression immense sur les tarifs et la rentabilité. C’est à cette époque cruciale que Jamie Fellowes demande à son frère Peter de le rejoindre dans l’entreprise familiale.
Peter, armé d'un doctorat en langue anglaise, effectuait une carrière dans l’enseignement supérieur. Peter a fait ses premiers pas comme enseignant et, à la quarantaine, il devenait directeur d’études universitaires. Il avait devant lui une carrière prometteuse dans l’enseignement supérieur. Malgré cela, Peter Fellowes, sensible à l’appel de la famille, décide de rejoindre son frère en 1989. Il devient président de la société quelques années plus tard, Jamie occupant le poste de directeur général. Les deux frères constituent une équipe efficace.
Le nouveau marché, dans les années 80 et 90, exige des coûts d’exploitation plus bas pour faire face aux pressions tarifaires de la concurrence. Au départ, ils doivent faire face à une sinistre réalité et se désengager en termes de structures à abandonner, changer des procédures internes pour répondre à l’évolution du marché.
La fabrication et la distribution redeviennent centralisées pour baisser les frais et de cinq usines régionales, la société passe à un seul site de production consolidé à Itasca, Illinois. Tirant parti des volumes possibles grâce à la fabrication centralisée, la société commence à convertir des plaques de carton ondulé en boîtes en adoptant, pour la première fois, de nouvelles technologies de découpe à l’emporte-pièce, d’impression, de pliage et de collage. Le lancement dans l'aventure de la fabrication de câbles, du moulage par injection et dans d’autres technologies, permettant d’améliorer la qualité et de réduire le coût de revient de ses produits. C'est le début de la conception et de la fabrication de ses propres destructeurs de documents, lançant le premier « destructeur personnel » au monde (PS30/50) en 1990. L’automatisation avec la robotique abaisse les coûts de nombreux procédés de fabrication. Advantage Fellowes est lancé en 1990 : il s’agit d’un nouveau concept pour améliorer les processus, la qualité et réduire les coûts pour nombreuses tâches répétitives. Ces mesures portent leurs fruits et la société parvient à poursuivre sa croissance et à dégager des bénéfices malgré les pressions tarifaires qu’elle subit.